Filters/Menus/Dropdowns

Please help! How do I create a filtered list or a dropdown menu for a homepage? Is the option subscription based? Two examples:

Thank you!